Travel in Japan in the Age of Social Distancing

With Japanese residents finally shedding the collective agoraphobia brought on by the coronavirus pandemic, how have perceptions of travel changed? Where can people go? And most importantly, how can we travel safely?

https://www.tokyoweekender.com/2020/07/can-go-socially-distanced-traveling-japan/